ABBA

Вчерась бывал на фильме "Mama Mia"! Фильм оказался как раз тем, что мне было надо. Лёгкий, красочный, иногда смешной, но всегда весёлый. Несмотря даже на то, что меня несколько раздражали все героини. Как позже выяснилось, фильм снят по мотивам чьего-то-там оригинального мьюзикла. Понятно, была куча песен, которые в фильме пели все жители греческого острова (там разворачивается действие) то по очереди, то все вместе. В первой же песне узнал музыку, под которую, и текст, с которым группа ABBA когда-то зверски отжигала мегаконцерты и записывала мегазаписи. Абба - группа моего детства. Когда-то они пели в мои детские уши из грампластинок и с магнитных лент, намотанных на неслабые по нынешним меркам катушки для магнитофона. Конечно, эта музыка захватила мою детскую психику очень плотно, да ещё так, что не отпускает до сих пор. В раннем детстве я, как не трудно догадаться, совсем не понимал, о чём поёт шведская группа на английском. И даже, страшно представить, не задумывался! В нынешней же стадии детства посмотрел вышеобозначенный фильм, а там субтитрами был написан перевод. Ну и сам стал кое-чего понимать, что иногда даёт возможность поприкалываться над переводом. Так вот, послушав снова песни мегагруппы АББА в отличном качестве, поняв, о чём они и совместив со смыслом того, что показывали на экране, жёстка прифигел. Было решено: иду искать mp3 группы и нераздумывая покупаю. На фильме был с Михаилом. Он меня полностью поддержал, а потому сразу после посмотра мы погнали покупать диск. Не искать, а именно покупать. Нашли, купили. Слушаю. Фигею. Наслаждаюсь... КЛАСС! Ну и если любите аббов - бегом на Маму Мию!