Сдаю экзамены по специальности "переводчик". В понедельник сдавал "чтение" письменно. Сегодня - "разговор" устно. Написал на 3, наговорил - на 4. Расстроился за разговор. Нет, не за "хорошо". За то, как говорил и что говорил. На оценки наплевать. Гораздо больше волнуют умения.
Что-то во мне переключилось в последнее время. Я стал действительно понимать, для чего я чем-то занимаюсь. Полторы недели назад сдавал на пояс по Айкидо. На 4 кю. Когда уже "отработал" и ждал результаты, то у меня было чувства полного безразличия, сдал я или нет. Дело не в том. Я показал всё, что мог и часть того, что знал. И это было хорошо. Я был удовлетворён. Я впервыя на меня будто снизошло какое-то озарение: я действительно понял, что занимаюсь не ради пояса, впервые для меня эти слава перестали отдавать какой-то пустотой. Я будто всей душой впитал их смысл. Сам процесс экзамена мне очень понравился.
Вот и сейчас я не расстроился из-за оценки "удовлетворительно". Я расстроился из-за "хорошо". Но не из-за этого слова, не из-за цифры "4". Для меня это пустые звуки и символы. Я расстроился из-за того, как сам оценил свой экзамен, из-за того, как воспользовался тем, что знаю. Возможно, мне было бы радостнее, если бы мне и за "разговор" поставили "3".
Остаётся работать. Работать не ради диплома, не ради званий. Работать ради самоудовлетворения, самоуважения. И если я смогу удовлетворить свои потребности в умениях, в знаниях, то удовлетворить потребности окружающий смогу и подавно. А тогда будет удовлетворена моя потребность в величии (по психологу Фрейду) или - желание быть значительным (по философу Джону Дьюи). Чего и вам желаю.
Подписаться на:
Комментарии к сообщению (Atom)
Комментариев нет:
Отправить комментарий